Storz カップリングとカムロック カップリングの違いは何ですか?

Storz カップリングとカムロック カップリングは、現在最も広く使用されている 2 つのクイック カップリングです。主要な違いは、接続メカニズムにあります。 ストルツカップリング 対称の回転ロック カップリングであり、相互の回転によって係合します。一方、カムロックカップリングは雄/雌レバータイプのクランプカップリングで、両側のカムアームによって固定されます。

ストルツカップリングとは何ですか?

ストルツ カップリングは、1882 年にカール アウグスト グイド ストルツによって最初に発明され、ヨーロッパおよび世界中の防火システムで広く使用されています。最大の特徴は「オス・メス」の指定があり、同じ仕様のカップリング同士であれば向きを気にせずに直接接続できます。

Storz カップリングの主な利点:

• クイック接続: 2 つのカップリングを位置合わせし、1/4 回転 (または 1/3 回転) 回転させて所定の位置にロックするだけです。
  
  
• 簡単なメンテナンス: シール面にシールリングを設けているため、点検・交換が容易です。
  
  
• 高圧耐性: 高圧消防ホースやバルク粉体輸送に広く使用されています。
  
  
• 高い安全性: 圧力がかかっても緩みにくく、通常は誤回転を防ぐロック装置が装備されています。
  

カムロックカップリングとは何ですか?

カムロック カップリング (カムおよびスロット カップリングとも呼ばれます) は、機械的レバーの原理に基づいて動作する接続コンポーネントです。スロット付きオスアダプターとレバーアーム付きメスアダプターで構成されます。

カムロックカップリングの特徴:

• 直感的な操作: オスアダプターをメスアダプターに挿入し、両側のレバーアームを押し下げるだけでシールが完了します。
  
  
• 幅広い用途: 化学、石油、農業灌漑産業で一般的に使用され、頻繁に分解と再組み立てを行う低圧から中圧の環境に適しています。
  
  
• 各種仕様： さまざまな化学媒体に合わせて、アルミニウム合金、ステンレス鋼、真鍮、ポリプロピレンなどのさまざまな材質が用意されています。
  
  

Storz カップリングとカムロック カップリングの主な比較

• 接続メカニズム: ストルツカップリング 対称的でジェンダーレスなデザインが特徴で、連動回転によってロックされます。一方、カムロックカップリングは、サイドレバーを使用して雄端を雌端に押し込み、固定します。
  
  
• 応用分野: ストルツカップリング are widely used in fire protection systems, large-diameter municipal water supply, and bulk dry powder transportation; cam-locked couplings are widely used in chemical, petroleum liquid transportation, and agricultural irrigation.
  
  
• 操作のしやすさ: ストルツカップリング connect extremely quickly, matching from either end without needing to determine direction; cam-locked couplings must be used in pairs, and operation is limited by the male and female ends.
  
  
• 耐衝撃性と安定性: ストルツカップリング distribute stress evenly after rotational engagement, exhibiting strong shock resistance and high pressure resistance; cam-locked couplings, under severe vibration, have a potential risk of lever arm loosening.
  
  
• 材料の選択: ストルツカップリング are primarily made of aluminum alloy and stainless steel, emphasizing high strength; cam-locking couplings come in a variety of materials, including brass and polypropylene, to accommodate various chemical media.
  
  

自分に合ったフィッティングを選択するには?

どちらかを選ぶときは ストルツカップリング およびカムロックカップリングを使用する場合は、次の要素を考慮してください。

• 業界標準: ストルツカップリング are often mandatory standards for fire protection systems or municipal water supply.
  
  
• メディアの特徴: 腐食性化学物質の場合、カムロックカップリングに利用できるさまざまな材料 (ポリプロピレンや 316 ステンレス鋼など) が有利な場合があります。
  
  
• 接続頻度: 非常に高速で無指向性の接続 (緊急救助など) の場合は、Storz カップリングが推奨されます。
  
  
• 動作圧力: 高圧油圧操作の場合、Storz の構造安定性は一般に標準のカムロック構造よりも優れています。
  
  

どちらも迅速なパイプ接続を可能にしますが、Storz カップリングはその独自の対称設計により、防火および高圧トランスミッション用途で優位に立っています。一方、カムロッキングカップリングは、多様な材質と直感的な操作性から一般産業分野での普及が進んでいます。